Manga by author Youichi (遥一) - Status ongoing

Jun Shiraishi has longed for years to be friends with another girl, something she tells a guy who tries to ask her out one day. Spurred on by his feelings for her, he grants her wish by cross-dressing and making friends with her as "Nai".